Die Auswahl eines feuerbeständigen Kabels besteht nicht nur darin, ein Produkt mit orangefarbenem Außenmantel in die Spezifikation aufzunehmen. Das Flammenausbreitungsverhalten eines Kabels, die bei der Verbrennung entstehenden Rauchgase und sauren Gase, seine Brandverhaltensklasse als Bauprodukt und seine Fähigkeit, den elektrischen Stromkreis unter Brandeinwirkung aufrechtzuerhalten, sind unterschiedliche Leistungsmerkmale. Das aktuelle Sortiment feuerbeständiger Produkte von Birtaş Kablo umfasst flexible Daten- und Signalkabel, geschirmte Ausführungen, paarverseilte Installationskabel, Varianten mit Geflecht- oder Drahtbewehrung sowie hochtemperaturbeständige Silikonausführungen. Prüfliste, Spannung, Temperaturbereich und Einsatzbereich müssen für jedes Produkt gesondert geprüft werden.
Dieser Leitfaden überträgt die Angaben aus den offiziellen Kategorie-, Produkt- und Datenblättern von Birtaş Kablo auf projektbezogene Entscheidungen. Eine Kennzeichnung wie FE180 oder PH120 darf nicht allein anhand des Kabelnamens interpretiert werden; die zugehörige Prüfnorm und die Spannungsbedingungen müssen geprüft werden. Ebenso sind die CPR-Kennzeichnung und die Stromkreisintegrität unter Brandeinwirkung nicht austauschbar. Die endgültige Auswahl erfolgt unter gemeinsamer Berücksichtigung der Funktion im Projekt, des Brandszenarios, der Kabeltrasse, des Montagesystems und der aktuellen Unterlagen zur bestellten Artikelnummer.
Unterscheiden Sie fünf verschiedene Begriffe zum Brandverhalten
Flammwidrigkeit bezieht sich auf das Verhalten des Kabels bei einer definierten Flammprüfung. Auf vielen Produktseiten von Birtaş für feuerbeständige Kabel werden EN 60332-1-2 und IEC 60332-1-2 aufgeführt; bei einigen Produkten zusätzlich EN/IEC 60332-3-24 Kategorie C. Die Flammprüfung am Einzelkabel und die Prüfung der Flammenausbreitung an Kabelbündeln haben nicht denselben Prüfumfang. Statt in der technischen Spezifikation lediglich „flammwidrig“ anzugeben, sollte die erforderliche Prüfung ausdrücklich genannt werden.
Rauchdichte und Halogenfreiheit betreffen die Beherrschung von Sichtbeeinträchtigungen und Risiken durch korrosive Gase im Brandfall. Bei HFFR-Produkten wie LIHH FE180 PH120 führt die offizielle Seite die Prüfungen der Rauchdichte nach EN/IEC 61034-2 und der Halogenfreiheit nach EN/IEC 60754-1/-2 auf. Diese Prüfungen belegen für sich allein nicht, dass das Kabel unter Brandeinwirkung die elektrische Übertragung aufrechterhält. Auch die Bezeichnung LSZH oder HFFR steht für sich allein weder für eine bestimmte Euroklasse noch für eine bestimmte Dauer der Stromkreisintegrität.
Stromkreisintegrität kann auf den Produktseiten des Herstellers durch die Angabe FE180 und einen Verweis auf IEC 60331-21 oder IEC 60331-23 ausgewiesen werden. Das Verhalten unter Flammen- und mechanischer Stoßeinwirkung wird dagegen nach EN 50200 durch die am Produkt angegebenen Zeitklassen von PH30 bis PH120 beschrieben. Dabei handelt es sich um unterschiedliche Prüfanordnungen. Die Angabe FE180 PH120 im Produktnamen darf nicht dahingehend verallgemeinert werden, dass jeder Querschnitt und jede Bestellnummer unter allen Bedingungen dasselbe Ergebnis erzielt; Geltungsbereich und Prüfspannung im Datenblatt müssen geprüft werden.
CPR und die Euroklassifizierung nach EN 50575 behandeln dagegen das Brandverhalten des Kabels als Bauprodukt und das zugehörige Verfahren zur Leistungserklärung. Ein CPR-Logo oder ein Verweis auf EN 50575 ist keine Alternative zu FE180 oder einer PH-Zeitklasse. Die geforderte Klasse sowie gegebenenfalls zusätzliche Klassen für Rauchentwicklung, brennendes Abtropfen und Azidität müssen anhand der Leistungserklärung des angebotenen Produkts überprüft werden. Ein Konformitätslogo auf einer offiziellen Kategorieabbildung oder in einem PDF reicht nicht aus, um eine bestimmte Klasse für die Artikelnummer abzuleiten.
LIHH-Familie: flexible Daten- und Signalstromkreise
LIHH FE180 PH120 wird auf der offiziellen Seite von Birtaş Kablo als halogenfreies, flammwidriges, feuerbeständiges Daten- und Signalkabel beschrieben. Der Einsatzbereich umfasst Mess- und Regelungstechnik, Kommunikation, Automatisierung, elektronische Daten- und Signalübertragung sowie Innenräume, in denen geringe Rauchentwicklung und eine geringe Freisetzung korrosiver Gase gefordert sind. Die Produktseite weist ausdrücklich darauf hin, dass dieses Kabel nicht im Freien oder direkt im Erdreich verwendet werden darf und für Innenanwendungen vorgesehen ist.
Der Aufbau umfasst flexible blanke Kupferleiter der Klasse 5, eine halogenfreie Elastomerisolierung, mit geeigneter Schlaglänge verseilte Adern, eine schützende Glasfaserbewicklung und einen HFFR-Außenmantel. Die offizielle Tabelle nennt eine Betriebsspannung von 250 V für Querschnitte unter 0,50 mm² und 300/500 V für 0,50 mm² und darüber. Als Betriebstemperaturen sind −30°C bis +80°C bei fester Verlegung und −5°C bis +50°C bei flexiblem Einsatz angegeben; der Mindestbiegeradius beträgt 10 × D bei fester Verlegung und 15 × D bei flexiblem Einsatz. Diese Werte gelten für das LIHH-Produkt und dürfen nicht auf andere feuerbeständige Kabelfamilien übertragen werden.
Schirmauswahl: elektromagnetische Umgebung und Brandverhalten getrennt bewerten
Die nachgewiesene Stromkreisintegrität eines feuerbeständigen Kabels gewährleistet nicht automatisch dessen Störfestigkeit. In empfindlichen Signal- oder Steuerstromkreisen kann eine Ausführung mit Kupferdrahtgeflechtschirm wie LIHCH oder mit Folienschirm wie LIH(St)H erforderlich sein. Die paarverseilten Familien J-H oder JE-H bieten unterschiedliche elektrische Eigenschaften für Installations- und Kommunikationsstromkreise. Aderaufbau, Betriebskapazität, Kapazitätsunsymmetrie und Schirmtyp werden entsprechend den Signalanforderungen des Feldgeräts ausgewählt.
Das Erdungskonzept für den Schirm, die Anschlusstechnik und der Potenzialausgleichsplan müssen im Projekt gesondert festgelegt werden. Ein metallischer Schirm und ein Stahldrahtgeflecht oder eine Drahtbewehrung erfüllen nicht dieselbe Funktion. Der Schirm wird zum Schutz vor elektrischen Störungen ausgewählt, die Bewehrung vorrangig zum Schutz vor mechanischen Einwirkungen; beide können im Produktaufbau kombiniert sein. Auch die auf der Brandschutztrasse verwendeten Kabelverschraubungen, Verbindungskästen und Klemmen müssen zum tatsächlichen Außendurchmesser, zum Schirm- oder Bewehrungsaufbau und zu den Umgebungsbedingungen passen.
Mechanische Schutzoptionen für paarverseilte Installationskabel
Bei der Familie JE-H(St)H…Bd werden eindrähtige Kupferleiter paarweise verseilt; bei mehrpaarigen Ausführungen können eine Bündelung und eine Kennzeichnung mit nummerierten Bändern eingesetzt werden. Die Ausführung mit Gesamtschirm unterstützt eine geordnete Übertragung von Installations- und Kommunikationssignalen. Die offiziellen Produktseiten verweisen für FE180 auf IEC 60331-23 und für PH30–PH120 unter Flammen- und mechanischer Stoßeinwirkung auf EN 50200. Darüber hinaus werden Prüfungen zu Flammenausbreitung, Rauchdichte und Halogenfreiheit in gesonderten Zeilen aufgeführt.
Die Variante JE-H(St)HRH…Bd verfügt über eine Lage aus verzinktem Stahldrahtgeflecht. Diese Lage dient dem Schutz vor mechanischen Beanspruchungen und trägt zur magnetischen Schirmung bei. Bei einer weiteren Variante kann eine Stahldrahtbewehrung gewählt werden. Das Vorhandensein einer mechanischen Schutzlage bedeutet nicht, dass das Kabel unter allen Bedingungen für den Außeneinsatz oder die direkte Erdverlegung geeignet ist. Die Angaben zu Innen-/Außeneinsatz, Feuchtigkeit, UV und Erdverlegung in der vollständigen Produktbeschreibung müssen überprüft werden; Zugkräfte und Richtungsänderungen entlang der Trasse müssen innerhalb der für das Produkt zulässigen Grenzen bleiben.
Hochtemperaturbeständigkeit und Betrieb unter Brandeinwirkung in derselben Spezifikation klar unterscheiden
BIRTSIL LISHCSH-PF FE180 PH120 ist ein Silikon-Datenkabel, das Beständigkeit gegen hohe und niedrige Temperaturen mit Stromkreisintegrität unter Brandeinwirkung in einem speziellen Produktaufbau verbindet. Die offizielle Seite beschreibt paarweise verseilte Leiter, Silikonisolierung, Glasfaserband, einen Geflechtschirm aus verzinnten Kupferdrähten und einen Silikon-Außenmantel. Das Produkt wird für Mess-, Steuerungs-, Kommunikations- und Automatisierungssignale in trockenen, feuchten und nassen Umgebungen von Maschinen, Gießereien, Fabriken und Industrieanlagen angeboten.
Die technische Tabelle dieses speziellen Produkts nennt eine Bemessungsspannung von 300/500 V, Temperaturbereiche von −60°C bis +180°C bei fester Verlegung und −25°C bis +180°C bei flexiblem Einsatz sowie Mindestbiegeradien von 6 × D und 15 × D. Für FE180 wird IEC 60331-23 aufgeführt, für PH30–PH120 EN 50200. Die Temperaturbeständigkeit von +180°C und die Brandprüfung sind zwei unterschiedliche Eigenschaften: Erstere beschreibt die normale/vorgesehene Betriebsumgebung, Letztere das elektrische Verhalten unter einer definierten Brandprüfung. Diese Werte lassen sich nicht auf alle Silikonkabel mit orangefarbenem Mantel übertragen.
Neben dem Kabeltyp muss auch die Aufgabe des Stromkreises eindeutig feststehen
Leitungen für Sprachalarmierung, Brandmeldung, Rauchkontrolle, Sicherheitsbeleuchtung, Evakuierung, Pumpen oder das sichere Stillsetzen eines Prozesses können unterschiedliche elektrische Aufgaben erfüllen. Ein Daten- und Signalkabel darf nicht allein aufgrund seiner Brandschutzkennzeichnung in einem Leistungsstromkreis eingesetzt werden; ebenso wenig eignet sich ein Installationskabel deshalb automatisch für empfindliche Analogmessungen. Betriebsspannung, Leiterquerschnitt, Strom, Spannungsfall, Leitungsimpedanz und die Anschlussgrenzen des Geräteherstellers müssen entsprechend der Aufgabe des Stromkreises berechnet werden.
Die Durchgängigkeit von Paaren, Adern oder Schirmen entlang der Leitung muss mit der Anschlusstechnik der Feldgeräte vereinbar sein. Werden zahlreiche Stromkreise auf derselben Trasse geführt, sind elektrische Trennung, Schirmung und physische Bündelung zu überprüfen. Die im Brandszenario erwartete Betriebsdauer und das Ausmaß der mechanischen Einwirkung müssen in der Spezifikation eindeutig festgelegt sein; von den FE- und PH-Angaben auf der Produktseite sind nur die jeweils relevanten zu fordern.
CPR-Nachweis und Nachweis der Stromkreisintegrität als getrennte Lieferpositionen festlegen
Fordert ein Projekt eine bestimmte CPR-Klasse nach EN 50575, muss die Leistungserklärung für die genaue Artikelnummer des angebotenen Kabels geprüft werden. Neben der Klasse können zusätzliche Klassen für Rauchentwicklung, brennendes Abtropfen und Azidität gefordert sein; diese müssen exakt mit der Spezifikation übereinstimmen. Die Euroklasse darf nicht aus der allgemeinen Kategorie auf der Produktseite, dem Mantelmaterial oder der Farbe abgeleitet werden.
Wird Stromkreisintegrität unter Brandeinwirkung gefordert, sind im jeweiligen Datenblatt des Herstellers der Verweis auf IEC 60331, die FE-Angabe, der Verweis auf EN 50200 und der PH-Geltungsbereich gesondert zu prüfen. Je nach Produktfamilie kann der Teil „-21“ oder „-23“ der Prüfnorm gelten. Auch die von der Anwendung geforderte elektrische Spannung und die Bedingungen mechanischer Einwirkung sind mit dem Geltungsbereich des Nachweises abzugleichen. So werden die CPR-Erklärung und die FE/PH-Prüfangaben auch dann nicht als gegenseitiger Nachweis verwendet, wenn sie im selben Ordner abgelegt sind.
| Projektfrage | Zu prüfende Produkteigenschaft | Zu vermeidende Annahme |
|---|---|---|
| Muss das Kabel die Flammenausbreitung begrenzen? | EN/IEC 60332-Prüfungen auf der Produktseite | Die Annahme, dass die Kennzeichnung HFFR sämtliche Flammprüfungen abdeckt |
| Sind geringe Rauchentwicklung und Halogenfreiheit erforderlich? | Angaben zu EN/IEC 61034-2 und EN/IEC 60754-1/-2 | Die Annahme, dass geringe Rauchentwicklung Stromkreisintegrität bedeutet |
| Muss der Stromkreis während eines Brandes funktionsfähig bleiben? | Produktbezogener FE/PH-Geltungsbereich nach IEC 60331 und gegebenenfalls EN 50200 | Die Annahme, dass ein orangefarbener Außenmantel allein eine bestimmte Dauer garantiert |
| Liegt für das Baukabel eine CPR-Klasse vor? | Leistungserklärung und Euroklasse für die genaue Artikelnummer | Die Annahme, dass das CPR-Logo FE180 oder PH120 ersetzt |
| Werden empfindliche Signale übertragen? | Paar-/Dreieraufbau, Kapazität, Einzel- oder Gesamtschirm | Die Annahme, dass jedes feuerbeständige Kabel dieselbe Datenübertragungsleistung bietet |
| Ist mechanischer Schutz erforderlich? | Geflecht-/Drahtbewehrung, Außenmantel und Einsatzumgebung | Die Annahme, dass die Bezeichnung „bewehrt“ automatisch den Außeneinsatz und die direkte Erdverlegung zulässt |
Trassen- und Montageentscheidungen mit den Produktgrenzen abgleichen
Die Brandprüfung eines Kabels bedeutet nicht, dass jede Montage entlang der Leitung vor Ort automatisch dieselbe Leistung aufweist. Kabelbögen, Schellen, Tragsysteme sowie Verbindungs- und Anschlussstellen müssen entsprechend dem projektspezifischen Montageverfahren ausgewählt werden; der Mindestbiegeradius des Produkts ist einzuhalten. Bestehen entlang der Trasse Risiken durch heiße Oberflächen, Wasser, Chemikalien, UV oder Stöße, ist unabhängig von den Brandeigenschaften die Eignung von Material und Mantel zu prüfen.
Die auf der LIHH-Produktseite angegebene Beschränkung auf Innenanwendungen und der Ausschluss der direkten Erdverlegung sind dafür ein gutes Beispiel. Auch wenn dieselben Brandprüfungen aufgeführt sind, kann ein anderes bewehrtes Produkt für andere Verlegebedingungen vorgesehen sein. Statt aus dem Familiennamen im Katalog allgemeine Schlussfolgerungen zu ziehen, sollten die offiziellen Abschnitte „Einsatzbereich“, „Kabelaufbau“ und „Technische Eigenschaften“ mit der Bestellposition abgeglichen werden.
Checkliste für Angebots- und Abnahmeunterlagen
- Funktion beschreiben: Welches System versorgt die Leitung oder welches Signal überträgt sie, und welche Aufgabe muss sie im Brandszenario wie lange aufrechterhalten?
- Elektrischen Aufbau festlegen: Spannung, Strom, Querschnitt, Anzahl der Adern/Paare/Dreier, Kapazität und Schirmanforderungen definieren.
- Brandschutzanforderungen trennen: Flammprüfung am Einzelkabel, Flammenausbreitung im Bündel, Rauch, Halogene, CPR und Stromkreisintegrität in getrennten Zeilen aufführen.
- Norm dem Produkt zuordnen: Den Teil der IEC 60331, den PH-Geltungsbereich nach EN 50200 und gegebenenfalls die Prüfspannung anhand des vollständigen Produktdatenblatts prüfen.
- Trasse klassifizieren: Kennzeichnen Sie die Einsatzbedingungen: innen, außen, im Erdreich, trocken, feucht, nass sowie chemische Belastung, UV-Belastung und mechanische Beanspruchung.
- Installation prüfen: Planen Sie Außendurchmesser, Mindestbiegeradius, Zugbelastung, Tragsystem, Kabelverschraubung, Schirm-/Armierungsabschluss und Verbindungsmethode.
- Dokument der Bestellnummer zuordnen: Prüfen Sie, ob das Datenblatt, der Prüfbericht oder die Leistungserklärung für den angebotenen Querschnitt und Kabelaufbau gilt.
- Abnahme vor Ort dokumentieren: Nehmen Sie Trommel- und Etikettenangaben, Produktcode, Kabeltrasse, Kabelanschlüsse und Dokumentenrevision in die Inbetriebnahmedokumentation auf.
Oskon betrachtet feuerbeständige Kabel nicht als bloßen Marketingbegriff, sondern als Kombination nachprüfbarer Leistungsmerkmale. Die Aufgabe des Stromkreises dem passenden Birtaş-Produktaufbau zuzuordnen, die Anforderungen an CPR, geringe Rauchentwicklung/Halogenfreiheit und FE/PH getrennt zu prüfen sowie Kabeltrasse und Kabelanschlüsse als Bestandteile derselben Planung zu berücksichtigen, schafft eine nachvollziehbare und überprüfbare Lösung. Produktverfügbarkeit, Dokumentenrevision und spezielle Querschnittsoptionen werden zum Angebotsdatum gesondert bestätigt.
Offizielle technische Quellen
- Birtaş Kablo – Kategorie feuerbeständige Kabel
- Birtaş Kablo – Produktseite LIHH FE180 PH120
- Birtaş Kablo – Produktseite LIHCH FE180 PH120, geschirmt
- Birtaş Kablo – Produktseite JE-H(St)HRH…Bd FE180 PH120
- Birtaş Kablo – Produktseite BIRTSIL LISHCSH-PF FE180 PH120, Silikonkabel
- Birtaş Kablo – Offizielles Datenblatt LIHH FE180 PH120
- Birtaş Kablo – Offizielles Datenblatt JE-H(St)HRH…Bd FE180 PH120
Brandverhalten, zulässige Verlegearten und elektrische Kennwerte können je nach Produktfamilie und Querschnitt variieren. Die CPR-Klasse und die Nachweise zur Stromkreisintegrität müssen getrennt voneinander anhand der vollständigen Bestellnummer überprüft werden.